Simon et Louis Martin-Chauffier. Crédit : Archives IMEC
Simone Martin-Chauffier, née Simone Duval le 29 août 1902 à Brest, est une écrivaine, traductrice et résistante française. Elle épouse en 1921 Louis Martin-Chauffier, journaliste, écrivain et archiviste paléographe, avec qui elle aura un fils, Jean, né en 1922. Traductrice de l'anglais et de l'italien, elle exerce également comme romancière et secrétaire générale adjointe du Centre d'études de politique étrangère de 1944 à 1947.
Durant la Seconde Guerre mondiale, elle participe activement à la Résistance. Membre du réseau du Musée de l'Homme dès 1940, aux côtés de figures comme Boris Vildé, Jean Cassou et Germaine Tillion, elle organise des réunions clandestines à Paris, dans le 16e arrondissement, pour diffuser tracts et informations de la BBC. Après le départ de son mari en zone libre, où il dirige le journal clandestin Libération, la famille s'installe à Collonges-au-Mont-d'Or. Leur maison devient un centre de réunions pour les résistants de zone sud, hébergeant des proscrits et accueillant l'assemblée constitutive du Comité de Coordination des Mouvements de Résistance le 27 novembre 1942. Parmi les visiteurs figurent André Malraux, Emmanuel d'Astier, Jean Moulin et d'autres intellectuels.
Elle publie plusieurs ouvrages, dont Aujourd'hui comme hier (1952), témoignage sur l'Occupation, La Première Personne (1955), L'Autre chez les corsaires (1959) et À bientôt quand même (1976), chronique familiale posthume. Simone Martin-Chauffier meurt le 24 mars 1975 à Puteaux.
