17 juillet 1911
Philologue colombien, Rufino José Cuervo étudie l’espagnol parlé à Bogota et entreprend un dictionnaire de la syntaxe espagnole. Installé à Paris en 1882, il l’interrompt après deux volumes quand il découvre, à la Bibliothèque nationale, que ses textes de référence ont été « modernisés au petit bonheur ». Il meurt à Paris le 17 juillet 1911, à 66 ans, et repose dans la 90e division, avenue Carette, avec son frère Angel, mort en 1896.