Après l'avoir protégé, Jean sans Peur fait décapiter Capeluche à qui il reproche, outre sa désobéissance, le fait de lui avoir serré la main en l'appelant "beau frère"
Les massacres d'Armagnacs reprennent dans la nuit du 20 au 21 août à la Bastille, dont Jean sans Peur, venu pour s'interposer, finit par faire ouvrir les portes